
Aunchun Hirling
geboren im März 1959 in Chiang Mai, Thailand
Abschluss: Bachelor of Arts in German", Universität Chiang Mai, Thailand
Seit 1984 lebt in Europa
Tätigkeiten:
Übersetungen und Dolmetschen:
-seit 1990 freiberufstätige Dolmetscherin und Übersetzerin der thailändischen Sprache
-seit 1999 beeidigte Verhandlungsdolmetscherin der thailändischen Sprache und öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin der thailändischen Sprache, Landgericht Konstanz
- Ehrenamtliche Sprachmittlerin für die thailändische Sprache, Landratsamt Konstanz
Freizeit:
-Gründerin des thailändischen Kunst- und Kulturvereins, Hegau-Bodensee e.V.
-freie Mitearbeiterin " D- Magazine"
- Mitgründerin der Künstlergruppe GOLDLACK
Freizeit:
-seit 1994 Einzel-und Gruppenausstellungen
- seit 1997- Malkurse für Kinder
- seit 2006- Beginn des Projekts „Kunst für Elefanten“
Maltechniken:
Aquarell, Öl, Acryl, Pastell Kreide, japanische Tuschemalerei, Eitempera, Monotypie, Mischtechnik und Wischtechnik
Mein Projekt:
Malen für kranke Elefanten in Thailand
„Ich war begeistert, wie meine Mutter verschiedene Motive auf Papierschirme malte; Blumen, Schmetterlinge, Vögel und Landschaften. Als ich 4 Jahre alt war, schenkte meine Mutter mir einen weißen Papierschirm. Ich begann mein erstes Tier auf den Papierschirm zu malen. Das war mein Lieblingstier - ein Elefant-“
Aunchun Hirling In dem Jahr 2006 habe ich mein Malprojekt für krankte Elefanten in Nordthailand begonnen, die unglücklich verletzt wurden, weil sie auf Minen getreten sind oder sich bei den schweren Abholzarbeiten verletzt haben. Einige kranken Elefanten aus den Tourismusstädten leiden unter Lungenschäden von Autoabgasen.
Jeden Tag malte ich ein buntes Elefantenbild im Kleinformat ( 10 x 10 cm). Die 20% des Bilder-, Karten- und Kalenderverkaufs gehen an die thailändischen Stiftungen für die kranken und verletzten Elefanten in Elefantenkrankenhaus Hang Chat, Provinz Lam Pang, Thailand. 


